ONU-USA-SAHARA

L'AUTONOMIE EST " LA VOIE RÉALISTE ET PROMETTEUSE" POUR LE RÈGLEMENT DE LA QUESTION DU SAHARA, SELON LES ETATS UNIS

New York (Nations Unies), 11 juil (MAP)- Les Etats-Unis considèrent que l'autonomie constitue "la voie réaliste et prometteuse" pour le règlement de la question du Sahara, et réitèrent leur soutien aux efforts du Maroc pour dépasser l'impasse actuelle sur ce dossier.

"Nous pensons qu'une autonomie significative est la voie prometteuse et réaliste" pour le règlement de la question du Sahara, a estimé Mme Jackie Sanders, l'ambassadrice adjointe des Etats-Unis auprès de l'ONU, dans une déclaration à la presse, mercredi, à l'issue des consultations du Conseil de sécurité sur le rapport du Secrétaire général de l'ONU relatif aux progrès des négociations sur la question du Sahara. Selon la diplomate américaine, "l'Initiative du Maroc est flexible et prévoit l'organisation d'un référendum, respectant ainsi le principe d'autodétermination de la population du Sahara occidental". Les Etats-Unis, rappelle-t-elle, "saluent les efforts sérieux et crédibles du Maroc pour faire avancer le processus vers un règlement" et "prennent note à nouveau" de l'Initiative marocaine pour la négociation d'un statut d'autonomie de la région du Sahara, présentée aux Nations Unies en avril dernier.

L'ambassadrice adjointe des Etats-Unis auprès de l'ONU se félicite, d'autre part, de la tenue du premier round des pourparlers les 18 et 19 juin à Manhasset, en rappelant que le Conseil de sécurité a invité les parties à "engager des négociations substantielles et significatives sur les détails d'un plan pour aller de l'avant lors de leur prochaine rencontre en août".

La diplomate américaine a émis l'espoir de voir se réaliser "des avancées" lors du second round en août, en saluant le rapport sur l'état et les progrès des négociations sur la question du Sahara, présenté ce mercredi au Conseil par l'Envoyé personnel du Secrétaire général de l'ONU, M. Peter Van Walsum (MAP).

Haut du formulaire

و م ع  11/07/2007  21:43:48

---

الأمم المتحدة/الولايات المتحدة/الصحراء
الحكم الذاتي هو " السبيل الواقعي والواعد " لحل قضية الصحراء حسب الولايات المتحدة

نيويورك (الأمم المتحدة) /7 /11 /ومع/ اعتبرت الولايات المتحدة الأمريكية أن نظام الحكم الذاتي يشكل " السبيل الواقعي والواعد " لتسوية قضية الصحراء, مؤكدة من جديد دعمها لجهود المغرب لتجاوز المأزق الحالي الذي يمر منه هذا الملف.

وقالت المندوبة المساعدة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة السيدة جاكي ساندرز اليوم الأربعاء في تصريح للصحافة في أعقاب مشاورات مجلس الأمن حول تقرير الأمين العام للأمم المتحدة المتعلق بتقدم المفاوضات المتعلقة بقضية الصحراء "نعتقد أن حكما ذاتيا ذو دلالة يعد السبيل الواعد والواقعي " لحل قضية الصحراء .

وحسب الدبلوماسية الأمريكية فإن " مبادرة المغرب مرنة وتتضمن تنظيم استفتاء وهي بذلك تحترم مبدأ تقرير المصير لساكنة الصحراء الغربية ".

وذكرت السيدة ساندرز بأن الولايات المتحدة تثني على الجهود الجدية وذات المصداقية التي يبذلها المغرب للدفع بالمسلسل نحو الحل " وتأخذ علما مجددا " بالمبادرة المغربية بشأن التفاوض حول نظام الحكم الذاتي لجهة الصحراء الذي تم تقديمه للأمم المتحدة في أبريل الماضي.

من جهة أخرى, نوهت الدبلوماسية الأمريكية بانعقاد الجولة الأولى من المفاوضات في18 و19 يونيو المنصرم بمنهاست, مذكرة بأن مجلس الأمن دعا الأطراف إلى " الانخراط في مفاوضات جوهرية وذات دلالة حول تفاصيل مخطط من أجل المضي قدما خلال لقائهم المقبل في شهر غشت ".

وأعربت عن الأمل في تحقيق " تقدم " خلال الجولة الثانية في شهر غشت, مشيدة بالتقرير حول حالة وتقدم المفاوضات بشأن فضية الصحراء الذي قدمه المبعوث الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة السيد بيتر فان والسوم اليوم الأربعاء لمجلس الأمن

AY---BI.