30 avril 2008

Italie-Maroc-Sahara

SAHARA : LES CONCLUSIONS DE VAN WALSUM SONT """"JUSTES"""" (UNIVERSITAIRE ITALIENNE)

Rome, 30 avr (MAP) La chercheuse italienne Anna Bonno a souligné """"la justesse"""" des conclusions auxquelles est parvenu l'Envoyé personnel du Secrétaire général de l'ONU pour le Sahara. Dans une déclaration à la MAP, Anna Bono, enseignante à l'université de Turin (Nord), a indiqué que Peter Van Walsum est """"dans le vrai"""" dans les conclusions qu'il a présentées dernièrement devant le Conseil de sécurité, notamment après qu'il s'est avéré impossible d'organiser un référendum au Sahara. M. Van Walsum avait affirmé, la semaine dernière, devant le Conseil de sécurité, que """"l'indépendance du Sahara occidental n'est pas une option réaliste"""" et appelé les quinze à recommander la poursuite des négociations en tenant compte de la réalité politique et de la légalité internationale. Les habitants du Sahara sont appelés """"d'abord à se prononcer, en toute liberté et démocratie, sur leur position vis-à-vis du polisario qui s'est auto-proclamé, depuis bien longtemps, leur représentant, avant de parler d'une quelconque organisation d'un référendum d'autodétermination"""", a-t-elle suggéré. """"La participation d'autres parties aux négociations pourraient contribuer à surmonter l'immobilisme actuel"""", a-t-elle souligné, estimant que l'Union africaine (UA), anciennement OUA, est exclue de tout effort dans la résolution de ce conflit, après avoir adopté une """"position alignée"""" sur les thèses du polisario en acceptant en tant que membre la pseudo-rasd. Pour elle, l'UA a, d'ores et déjà, montré son incapacité à """"résoudre les conflits dans le continent"""", pour avoir échoué à régler les cas de """"Madagascar, du Zimbabwe, du Darfour et de la Somalie"""". Professeur de sciences politiques à l'université de Turin, Anna Bonno a à son actif plusieurs travaux de recherches sur l'Afrique de l'Est et publié plusieurs ouvrages sur certains pays africains après leur indépendance.(MAP).

وعدم العودة إلى مخيمات تندوف

التحاق طفلين بأمهما كانت قررت البقاء بالداخلة وعدم العودة إلى مخيمات تندوف

الداخلة 29 – 4 – 2008 - التحق طفلان اليوم الثلاثاء بأمهما التي كانت قد قررت الاستقرار بصفة نهائية بمدينة الداخلة رفقة ثلاثة من أبنائها وعدم العودة إلى مخيمات تندوف.

وعلم من مصادر مطلعة أن المفوضية العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة أشرفت على عملية التحاق الطفلين سنيمة ومحمود أيدة البالغين من العمر على التوالي 11 و9 سنوات حيث تم نقلهما على متن طائرة أممية وصلت أمس الاثنين إلى مطار الحسن الأول بالعيون.

وأضافت المصادر نفسها أن الطفلين قضيا ليلة أمس بمدينة العيون قبل نقلهما برا من طرف المفوضية نحو مدينة الداخلة التي حلا بها اليوم حوالي الساعة الثالثة بعد الزوال.

وكانت السيدة العافية بنت محمد عبد الرحمان حميدي, التي استفادت من عملية تبادل الزيارات العائلية بتاريخ11 يناير من السنة الجارية وقررت البقاء بمحض إرادتها بمدينة الداخلة قد تقدمت بطلب لم الشمل بابنيها للمفوضية السامية للامم المتحدة لشؤون اللاجئين حيث تمت دراسته وتم اتخاذ قرار يراعي الحل الأمثل للطفلين وإرسالهما إلى أمهما بمدينة الداخلة.

وعبرت السيدة العافية (37 سنة), في تصريح لوكالة المغرب العربي للأنباء, عن سعادتها البالغة بعودة ابنيها سنيمة ومحمود ليلتحقا بإخوانهما الثلاثة.

ودعت بهذه المناسبة إلى تمكين المواطنين المحتجزين بمخيمات تندوف من العودة الى وطنهم, واصفة الأوضاع التي يعيشها سكان المخيمات بالمزرية حيث تنعدم فيها أدنى شروط الحياة

منظمة غير حكومية

منظمة غير حكومية تناشد دعم ثاباتيرو لمحاكمة قادة البوليساريو المسؤولين عن انتهاكات

حقوق الإنسان بتندوف مدريد29 /4 / ومع/ وجه رئيس جمعية المفقودين ضحايا البوليساريو السيد داهي أكاي اليوم الثلاثاء رسالة إلى رئيس الحكومة الإسبانية السيد خوسي لويس رودريغيث ثاباتيرو, ناشد فيها دعمه لمحاكمة قادة البوليساريو المسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان في تندوف بالجزائر. وكتب السيد أكاي الذي قضى سنوات طويلة في سجون البوليساريو, جنوب غرب الجزائر " لدينا أمل كبير في أن يساعدنا رئيس الحكومة الإسبانية في استرجاع حقوقنا المنتهكة من طرف الجلادين الذين اغتصبوا شبابنا". وذكر رئيس الجمعية في رسالته, أنه كان بنفسه شاهدا على اختفاء خمسة جنود إسبان وتعذيب عدد كبير من الصحراويين, في وقت كانت فيه الصحراء ما تزال مستعمرة إسبانية. وأشار إلى أن منظمته غير الحكومية إضافة إلى صحراويين آخرين ضحايا التعذيب والاعتقال القسري والانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان في مخيمات تندوف, قرروا متابعة قادة من البوليساريو أمام العدالة الإسبانية. يذكر أن العديد من قادة البوليساريو ومسؤولين جزائريين قد تم تقديم شكاوى في حقهم في دجنبر الماضي إلى المحكمة الوطنية, أعلى هيئة جنائية إسبانية, من أجل " الإبادة الجماعية والإرهاب". ويتهم العديد من الصحراويين, تدعمهم الجمعية الصحراوية للدفاع عن حقوق الإنسان, عددا كبيرا من قادة البوليساريو ومسؤولين كبار في الجيش الجزائري ب" الإبادة الجماعية والاغتيالات والجرح والاعتقال القسري والإرهاب والتعذيب والاختفاءات". واستنكر السيد أكاي كون " السياسة لا يمكن أبدا أن تحمي الجلادين الذين ينتهكون حقوق الإنسان, في الوقت الذي يستخدم فيه البوليساريو هذا الغطاء السياسي لحمايتهم بل وتمكينهم من التنقل بحرية بين العديد من البلدان الأوروبية بجوازات سفر دبلوماسية جزائرية". كما أدان السيد أكاي استغلال الأطفال الصحراويين من طرف إدارة البوليساريو لأغراض الدعاية عبر تسخير العطل التي يقضيها آلاف الأطفال في إسبانيا, خلال شهر, لتغطية الفقر الذي يعيشون فيه خلال11 شهرا في مخيمات تندوف لخدمة أهدافهم

29 avril 2008

Rome, M. John Suarez cscsme

Les conclusions du représentant personnel du secrétaire général de l'ONU, M. Peter Van Walsum sont logiques car l'autodétermination ne signifie pas obligatoirement l'indépendance, a affirmé lundi à Rome, M. John Suarez, militant des droits de l'Homme et responsable des relations extérieures au directoire démocratique cubain.
Dans une déclaration à MAP-Rome, M. Suarez, actuellement en visite en Italie, a souligné que l'initiative marocaine d'autonomie """"est la solution idoine pour ce genre de questions comme il l'a été prouvé dans plusieurs cas similaires de par le monde"""", estimant que """"l'autonomie est une forme avancée d'autodétermination, qui n'implique pas toujours l'indépendance"""".
Peter Van Walsum avait déclaré, lundi dernier, devant le Conseil de sécurité que """"l'indépendance du Sahara n'est pas une option réaliste"""", appelant les membres du Conseil à recommander la poursuite des négociations en prenant en considération la réalité politique et la légalité internationale.
Par ailleurs, M. Suarez a exprimé sa solidarité avec les enfants sahraouis déportés par le +polisario+ à Cuba et avec leurs familles, qualifiant cette déportation de """"décision arbitraire prise d'une manière unilatérale, en ce sens, a-t-il dit, que les enfants et leurs familles n'ont pas été consultés"""".
M. Soares a, en outre, indiqué que le directoire démocratique cubain (opposition), introduira cette question dans l'agenda de son action au niveau des Nations Unies et dénoncera ces pratiques arbitraires à l'encontre des enfants """"qui ont été soumis, contre leur gré, à des entraînements militaires"""" avant de quitter Cuba pour rejoindre les camps de Tindouf. (MAP).
BR---TRA.
® MAP 281723 GMT AVR 2008

28 avril 2008

La chaîne de télévision "France ô

Raz-le-bol des populations sahraouies à Tindouf (télévision française)

Paris, 28/04/08 - La chaîne de télévision "France ô", du groupe "France Télévisions", a souligné dans son émission "Zoom d'Info d'Afrique", diffusée dimanche soir, le "raz-le-bol" des populations sahraouies séquestrées dans les camps de Tindouf, au sud de l'Algérie.

"Il y a un raz-le- bol de la population sahraouie dont des militants, qui s'étaient battus pendant des années pour l'indépendance du Sahara ont jeté l'éponge", constate la présentatrice de l'émission.

Après avoir rappelé que des centaines de sahraouis ont rejoint le Maroc, individuellement ou en famille, via Nouadhibou en Mauritanie, elle a fait remarquer que ces retours sont liés notamment aux conditions de vie difficiles dans les camps de Tindouf.

Dans un reportage réalisé dans les provinces du Sud, la chaîne rapporte les témoignages de plusieurs sahraouis qui ont adhéré à la proposition d'autonomie au Sahara, sous souveraineté marocaine. "Au début, j'étais convaincu de la lutte armée, mais j'ai réalisé que ce n'était pas la solution. La population des camps de Tindouf a vécu 33 ans dans le dénuement total, sans cartes d'identité, sans passeports, sans travail et sans possibilité d'entrer en contact les uns avec les autres", témoigne Ahmed Hiba, arrière petit fils de Maa El Ainaine, figure historique de la lutte contre la colonisation espagnole.

Pour sa part, une ancienne cadre du mouvement indépendantiste, qui attend le retour de ses deux enfants demeurés dans les camps de Tindouf, souligne que les dirigeants du Polisario, qui parlaient de démocratie, se sont enrichis dans le commerce des produits de l'aide alimentaire internationale, et se sont faits construire des maisons en Mauritanie, à Tindouf et en Espagne.

"Ils vivent dans le luxe", alors que les populations séquestrées à Tindouf sont dans "le dénuement total", peste-t-elle.

Lors de cette émission, le président de la Fédération internationale pour l'Autonomie du Sahara (FIAS), Mohamed Zitouni, a souligné que l'initiative d'autonomie au Sahara proposée par le Maroc, permet aux populations des provinces du Sud de gérer démocratiquement leurs affaires locales dans le cadre de la politique de décentralisation.

"Le Maroc a proposé une initiative d'un statut d'autonomie élargie dans la région du Sahara, où les habitants peuvent gérer eux-mêmes leurs affaires économiques, sociales, administratives et culturelles", a-t-il dit.

M. Zitouni a également fait état des réformes d'envergure engagées par le Maroc en matière de respect des droits de l'Homme et d'élargissement des libertés individuelles et collectives, Il a souligné, par ailleurs, que le CICR a recensé quelque 720 disparus civils et militaires marocains, dont les familles attendent toujours le rapatriement des dépouilles pour les inhumer au Maroc.

Un rapport européen accuse le Polisario cscsme

Les enfants sahraouis livrés à la prostitution à Cuba

L'économie Cubaine profite de cette main d'œuvre enfantine et gratuite; dans les fabriques de cigares; dans les champs, dans les maisons particulières où les petites filles servent de domestiques et sont livrées à la prostitution.

• Des enfants sahraouis dans le camp de Tindouf. Triste avenir.

L'un des aspects les plus pénibles de “l’affaire du Sahara”, est celui des milliers d’enfants sahraouis déportés à Cuba dès l'âge de 7 ou 9 ans, sous couvert d'éducation et sans l'assentiment de leurs parents dont ils sont séparés pendant 10 à 15 ans.
Sur les conditions de déportation et de séjour de ces enfants, Mme Marie-Françoise Mirot, présidente du groupe “petite fille" à l'UNESCO, a rédigé un document accablant, au terme de ses nombreux déplacements, où elle fut accompagnée de Mme Francine Henrich, ancienne ambassadrice de la Communauté européenne et représentante permanente de l’Alliance internationale des femmes (AIS) auprès de l'UNESCO.
D'entrée de jeu, la délégation informe ses interlocuteurs qu'ils doivent éviter de parler des problèmes politiques entre le Maroc et le Polisario. Seuls leurs témoignages sur leurs circonstances de départ et leurs conditions de vie à Cuba sont pris en compte par les membres de la délégation.
Il est dit explicitement dans ce rapport que “dans les camps de Tindouf règne un régime de terreur, contraignant et spartiate", avant de livrer les récits qui confirment les faits relatés.

Viols

Mais pire est le sort des enfants déportés à Cuba. À leur arrivée les frères et sœurs sont séparés et envoyés sur “l'île de la Jeunesse" où ils se retrouvent dans des baraquements spécifiques.
Les instructeurs sont sahraouis et cubains: ils enseignent l'espagnol, l'idéologie marxiste-léniniste, l'instruction militaire avec maniement des armes pour les filles comme pour les garçons, l'apprentissage de la guérilla. Par ailleurs, l'économie Cubaine profite de cette main d'œuvre enfantine et gratuite; dans les fabriques de cigares; dans les champs, pour la récolte des fruits et légumes et de la canne à sucre; dans les maisons particulières où les petites filles servent de domestiques, et sont livrées à la pédophilie et à la prostitution.
Il arrive souvent qu’elles soient violées dans les champs par des Cubains.
Le rappot cite des cas précis: “Deux jolies petites filles de 10 ans avaient subi l'école n°3, c'est à dire: enfermées seules, sans nourriture pendant plusieurs jours dans une pièce, un gentil monsieur vient leur apporter à manger et passe la nuit avec elles, le lendemain un autre homme et ainsi de suite pendant 3 mois”.
L’une des deux petites filles a eu droit à un paragraphe différencié sur son clavaire: “Deux accompagnatrices, l'une sahraouie, l'autre cubaine, l'ont emmenée dans des hôtels et des boîtes de nuit à Santa Clara et à La Havane, où enivrée et droguée pour la rendre plus docile elle a été obligée de danser nue sur les tables devant des touristes espagnols, allemands, canadiens, américains, car certaines agences touristiques proposent dans le “package" de leur séjour à Cuba la possibilité de la mise à disposition de 3 enfants par jour”.
À 22 ans, les enfants déportés sont enfin renvoyés à Tindouf. Pour les petites filles, c’est déjà un âge trop avancé pour qu’elles soient livrées à la prostitution.
Le rapport révèle que des garçons et des filles sont morts, contaminés par la syphilis et le sida. Les parents essaient en vain d'avoir des nouvelles de leurs enfants, ils envoient des lettres et de l'argent qui ne leur parviennent jamais.
Discrimination
Le rapport revient sur la vie quotidienne des séquestrés de Tindouf. Ils ne sont pas logés à la même enseigne. La discrimination se situe au niveau des circonstances de ralliement des camps.
Nous sommes en 1975. Il y a ceux qui y sont allés de leur propre gré. Et ceux qui ont été enlevés et conduits de force dans Lahmada.
Les deux catégories ne sont pas traitées de la même manière. Les premiers ont droit à une nourriture convenable, à des soins médicaux et des médicaments; les femmes des dirigeants des structures de base du Polisario s'offrant même le luxe d'accoucher à l'étranger.
Sur le traitement réservé aux Sahraouis de la deuxième catégorie, particulièrement les femmes, voici quelques échantillons des témoignages recueillis par la délégation et cités dans le rapport:
“Levée à 4 heures du matin, elle devait déposer son bébé dans une crèche après l'avoir nourri, l'autre enfant de 5 ans dans une école très éloignée, avant de rejoindre son lieu de travail jusqu'à la nuit. Son lait tournait, elle avait des abcès aux seins et ne pouvait nourrir le bébé alors que la nourriture est très rare. Elle n'avait que quelques heures de repos avant de recommencer le lendemain, même très fatiguée et souffrant d'anémie après son accouchement”.
Il y a beaucoup de décès de mères et d'enfants pendant les accouchements car il n'y a peu de médecins.
On compterait, d’après le rapport, une moyenne de 7 décès de bébés par jour et par dyssentrie, car on leur donne souvent du lait périmé.

Sévices

Pour cause de mauvais équilibre nutritif, les enfants sont rachitiques. Il n'y a pas de vaccinations contre les maladies infantiles. Les médicaments distribués sont périmés, les soins médicaux ne sont pas adaptés. Les dons de sang sont imposés. En cas de désobéissance, les récalcitrants s’exposent à des sévices corporels relevés et décrits dans le rapport:
“Être attachée les mains dans le dos à un poteau en plein soleil pendant 18 heures consécutives.
Subir la fellga: les pieds attachés sur une planchette, la tête en bas durant huit heures, on frappe sur les pieds avec un bâton. Ensuite on ne peut plus se tenir debout.
Pour les filles, c’est le viol collectif quelques fois devant toute la famille, père, mère, frères, sœurs”.
Les Khmers rouges du sinistre Pol-Pot n’auraient pas fait mieux. Etre marié à une jolie femme est un gros risque, surtout si celle-ci plaît à un dirigeant du Polisario. Lorsque le malheureux mari fait de la résistance, la sanction tombe sans autre forme de procès: la prison, la torture et le divorce forcé.
L’idéologie du Polisario veut que les femmes soient avant tout des reproductrices. Les méthodes contraceptives sont interdites, pour trois objectifs: augmenter les effectifs du Polisario; gonfler les chiffres des réfugiés; quémander plus d’aide humanitaire. Laquelle aide est détournée pour maintenir le train de vie des pachas du Polisario.

26 avril 2008

Egypte-Maroc-Sahara-presse

VAN WALSUM N'A FAIT QUE RAPPORTER "CE À QUOI ON PENSAIT AU SEIN DE L'ONU ET DANS LES DISCUSSIONS À HUIS CLOS" (AL HAYAT)

Le Caire, 25 avr (MAP) En arrivant à la conclusion que l'indépendance du Sahara "n'est pas une option réaliste", l'Envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU pour le Sahara, Peter Van Walsum, a montré, des années après la démission de son prédécesseur James Baker, la voie du règlement de ce dossier qui allie "réalisme politique et légalité internationale", écrit vendredi le journal arabe "Al Hayat" (édition du Caire). Dans ses conclusions, M. Walsum était "franc et a rapporté ce à quoi on pensait tant au niveau de l'ONU, du Conseil de sécurité qu'à celui des discussions à huis-clos". Dans un article intitulé "confrontation des vérités dans le conflit du Sahara", le journal relève que M. Van Walsum "n'a rien apporté de nouveau quand il a déclaré que l'option de l'indépendance n'est pas réaliste, puisqu'il a été précédé, dans ces convictions, par les pays de l'Afrique du Nord, dont l'Algérie, lorsqu'ils ont adhéré au traité de création d'une Union maghrébine constituée de cinq Etats, ni plus ni moins". "Des dissidents du front +polisario+ ont raconté avoir entendu des propos clairs allant dans ce sens de la part de leaders algériens et ce, à l'apogée du conflit", relate le journal, ajoutant que "parmi les paradoxes que l'on omet est que l'ancien médiateur international, James Baker, avait bien fermé la porte d'une salle de réunion pour dire à des responsables du front +Oubliez l'option de l'indépendance totale+". L'auteur de l'article estime qu'"en supervisant les quatre rounds de négociations et de par ses visites en Afrique du nord pour inciter les parties du voisinage à adhérer au règlement pacifique, M. Walsum a pu se faire une idée précise des obstacles qui se dressent devant la réalisation d'un quelconque progrès". Et de poursuivre : "Ce qui est sûr, c'est que ce n'est pas Van Walsum qui a créé le problème du Sahara et n'est pas partie au conflit, ce qui fait qu'on ne peut pas lui reprocher le simple fait d'avoir pensé à haute voix (à) Car la solution qu'il préconise, soutenu en cela par le secrétaire général Ban Ki-moon et le Conseil de sécurité, est sous-tendue par l'instauration d'une réconciliation historique épargnant à la région le spectre de l'éclatement et de la tension et permettant la réalisation de la paix des braves entre les parties au conflit". Selon le journal, "les propos (de Van Walsum), lourds de conséquences pour les parties qui trouvent leur compte dans la persistance de la crise, n'ont d'autre motivation que le souhait que celles-ci jouent un rôle plus grand dans la solution". "Le langage utilisé par Van Walsum peut ne pas plaire aux parties qui ont l'habitude de se résigner à la logique d'interprétation, mais les conditions des populations des camps de Tindouf sont devenues insupportables, du moins sur le plan humanitaire", a conclu l'auteur de l'article.

القاهرة25 /4 /2008/

صحيفة "الحياة": فالسوم نقل ما يجري التفكير فيه حول الصحراء إن على صعيد الأمم المتحدة ومجلس الأمن أو محادثات الغرف المقفلة

كتبت صحيفة "الحياة" اليوم الجمعة أن المبعوث الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة المكلف بملف الصحراء السيد بيتر فان فالسوم, "كشف, بعد سنوات من استقالة جيمس بيكر (المبعوث الشخصي الأسبق للأمين العام للأمم المتحدة في الصحراء), عن مفتاح الحل الذي يزاوج بين الواقع السياسي والشرعية الدولية", وقالت إن الأهم في خلاصته التي قدمها لمجلس الأمن أنه "كان صريحاً ونقل ما يجري التفكير فيه, إن على صعيد الأمم المتحدة ومجلس الأمن, أو في محادثات الغرف المقفلة". وأضافت الصحيفة, في تعليق بعنوان "مواجهة الحقائق في نزاع الصحراء", إن فالسوم "لم يقل جديدا حين أفصح أن خيار استقلال الاقليم غير واقعي, فقد سبقته دول الشمال الافريقي, ومن بينها الجزائر, حين أبرمت معاهدة بناء الاتحاد المغاربي بخمس دول لا اقل ولا أكثر". وأشارت الصحيفة العربية في طبعتها الصادرة بالقاهرة, إلى أن "منشقين عن جبهة "بوليساريو" رووا أنهم سمعوا كلاما صريحا من القيادات الجزائرية بهذا المعنى, في وقت كان يعرف فيه النزاع احتداما عنيفا", وأشارت إلى أنه "من المفارقات التي تنسى أن الوسيط الدولي السابق جيمس بيكر, أحكم يوما إغلاق قاعة كانت تجمعه الى مسؤولين في الجبهة وقال لهم "إنسوا خيار الاستقلال الكامل". وأضافت أن "رعاية فالسوم الكاملة لأربع جولات من المفاوضات حول الصحراء, وكذا زيارته الى منطقة الشمال الافريقي لحض أطراف الجوار على الانخراط في التسوية السلمية, مكنتاه من الإلمام بكل العقبات التي تحول دون إحراز التقدم". وأضافت "الحياة" أنه "من الأكيد أن فالسوم ليس هو الذي صنع مشكلة الصحراء, وليس طرفا في النزاع, ولا يمكن بالتالي توجيه اللوم اليه, لمجرد أنه فكر بصوت مسموع (...) لأن الحل الذي يبشر به مدعوما من طرف الأمين العام بان كي مون ومجلس الأمن الدولي, أساسه تكريس مصالحة تاريخية تنزع عن المنطقة فتيل الانفجار والتوتر وتسمح بترسيخ سلام شجعان بين أطراف الازمة", واعتبرت أن "كلامه الشديد الوطأة على الأطراف التي استأنست التعايش مع الأزمة, لا يعني سوى أنه يرغب في أن تلعب دوراً أكبر في المساعدة على الحل". وأشارت الصحيفة إلى أن "اللغة التي تحدث بها فالسوم قد تكون غير مستساغة لدى أطراف دأبت على الاستسلام لمنطق التأويل, غير أن أوضاع سكان مخيمات تيندوف لم تعد تُحتمل, أقله في الجانب الانساني". وختمت "الحياة" تعليقها بالقول "إن لم يكن من حسنات في أفكار فالسوم سوى التخلص من أعباء التوتر وما يترتب عنه من استنزاف طاقات وقدرات المنطقة, فإن ذلك أقل ما يتطلبه الموقف. ويبقى أن مواجهة الحقائق أقل ضرراً من حقائق مواجهات لم تقدم شيئاً ينفع الناس".

GB-MAROC-SAHARA

DES ONGS BRITANNIQUES SE FÉLICITENT DES CONCLUSIONS DE M. PETER VAN WALSUM

Londres, 24 avr -(MAP)- Les ONgs britanniques, "Freedom for all" et "Surrey Three Faith Forum", se sont félicitées jeudi des conclusions du Représentant personnel du Secrétaire général de l'ONU, M. Peter Van Walsum qui a affirmé dans la présentation de son rapport sur la question du Sahara devant le Conseil de sécurité, que l'indépendance du Sahara "n'est pas une option réaliste". "Freedom for all se félicite des conclusions de M. Peter Va Walsum", a dit Mme Tanya Warburg, présidente de cette ONG, soulignant que ces conclusions sont le fruit de trois ans de travail de M. Van Walsum en tant que Représentant personnel du Secrétaire général de l'Onu. "Freedom for All souhaite que de telles conclusions, émanant d'un diplomate qui a acquis une grande expérience dans les arcanes des Nations unies, pousseront le Polisario à faire preuve de réalisme et inciteront les parties à poursuivre les négociations sur la base de la proposition d'autonomie faite par le Maroc", a dit l'association dans un communiqué parvenu à MAP-Londres. L'association rappelle que la proposition marocaine a été favorablement accueillie par la communauté internationale, la qualifiant de solution pragmatique et réalisable à même de mettre fin à un conflit qui dure depuis plus de trente ans, sapant toute aspiration d'intégration dans la région du Maghreb. "Freedom for all" revient, par ailleurs, sur le calvaire de milliers de ressortissants sahraouis marocains "retenus illégalement et contre leur gré" dans les camps de Tindouf, sur le territoire algérien. "Les conclusions de M. Van Walsum doivent rappeler au monde l'oppression à laquelle cette population est soumise par les dirigeants du Polisario", a dit l'association britannique, soulignant que ce mouvement "ne représente guère ces populations, utilisées par les séparatistes comme prétexte pour cumuler privilège et richesse". Même son de cloche chez l'association "Surrey Three Faith Forum", dont le président M. Sydney Assor, a souligné que les conclusions de M. Van Walsum reflètent le soutien dont jouit la proposition marocaine d'autonomie pour les provinces du sud dans les plus grandes capitales du monde. Ces conclusions confortent aussi les positions du Maroc, qui a consenti, en toute bonne foi, d'énormes efforts pour régler la question du Sahara dans le cadre des principes de la légalité et de la légitimité internationale, a dit M. Assor, appelant les séparatistes du Polisario ainsi que leurs parrains algériens à écouter la voix de la raison exprimée par le responsable onusien et à renoncer à leurs plans expansionnistes qui n'ont fait que perdurer le calvaire de milliers d'innocents dans les camps de Tindouf (sud-ouest de l'Algérie).

الاتحاد الأوروبي/المغرب/الصحراء

اللجنة الخاصة المكلفة بالصحراء المغربية في أوروبا تفضح عمليات تحويل المساعدة الإنسانية بمخيمات تندوف

بروكسيل/25 /4 /2008/ أجرى وفد عن , اليوم الجمعة ببروكسيل, محادثات مع السيد ستيفن ستينبرغ, المدير المكلف بالمساعدات الإنسانية بمكتب المساعدة الإنسانية الأوروبية. وخلال هذا اللقاء, قدم الوفد الذي يترأسه السيد الحسن بنحمو, رئيس اللجنة الخاصة المكلفة بالصحراء المغربية في أوروربا, عرضا مفصلا حول الممارسات اللاإنسانية التي يتعرض لها السكان المحتجزون بمخيمات تندوف بالجزائر, وعمليات تحويل المساعدات الإنسانية الموجهة لهؤلاء السكان. وأبرز الوفد أن العديد من المنظمات الإنسانية الدولية نددت بهذه الممارسات, مضيفا أن هذه المساعدات لا تصل إلى مستحقيها, وإنما يتم ترويجها بأسواق المنطقة بأوامر من " البوليساريو" ومؤطريهم الجزائريين. وأشار الوفد إلى أن عمليات تحويل هذه المساعدات تساهم في إغناء قادة الانفصاليين على مرأى ومسمع من المجموعة الدولية. كما استنكرت اللجنة الخاصة المكلفة بالصحراء المغربية في أوروبا ممارسات الاسترقاق داخل مخيمات تندوف والتي تم فضحها مؤخرا, داعيا اللجنة الأوروبية إلى التدخل لوضع حد لهذا الوضع الكارثي. وتطرق أعضاء الوفد مع المسؤول الأوروبي ايضا إلى قضية إحصاء السكان المحتجزين بمخيمات تندوف بهدف وضع حد لعملية الاستغلال التي يتعرضون لها وحتى تكون مختلف المنظمات على علم بالعدد الحقيقي لهؤلاء السكان المحتجزين فوق التراب الجزائري. وأشاروا من ناحية أخرى, إلى الدينامية التي خلقها المقترح المغربي للحكم الذاتي الذي يبقى الحل الوحيد الواقعي والقابل للتحقق لقضية الصحراء والذي سيمكن السكان المنحدرين من الأقاليم الجنوبية من تدبير أمورهم بأنفسهم والمساهمة في التنمية التي يشهدها المغرب في كافة المجالات. وذكر أعضاء الوفد في هذا الصدد بالتصريحات الأخيرة للمبعوث الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة المكلف بملف الصحراء, السيد بيتر فان فالسوم, والتي أكد فيها أن استقلال الصحراء ليس خيارا واقعيا.