18 décembre 2007

المجلس الملكي الاستشاري للشؤون الصحراوية

المجلس الملكي الاستشاري للشؤون الصحراوية يوجه نداء الى قيادة " البوليساريو" لتبني مبادرة الحكم الذاتي

السمارة 18-12-2007 ناشد المجلس الملكي الاستشاري للشؤون الصحراوية قيادة " البوليساريو" تحكيم منطق العقل والتاريخ بالعودة الى أرض الوطن و تبني مبادرة الحكم الذاتي باعتبارها الحل الوحيد الممكن والواقعي، وتعد انتصارا للحق والكرامة والتصالح ولم الشمل.

وعبر المجلس ، في نداء صدر مساء اليوم الثلاثاء بمدينة السمارة في ختام أشغال دورته الثانية العادية ، عن مناشدته ل" إخواننا بمخيمات تندوف ان يحكموا منطق العقل والتاريخ بالعودة الى أرض الوطن الأم "، تلبية لنداء " الوطن غفور رحيم ".

انتفاضة كجيجيمات

رئيس جمعية العائدين للوحدة والتنمية بالسمارة يعرب عن تضامن الجمعية مع انتفاضة كجيجيمات

السمارة 18-12-2007 أعرب السيد محمد لمين الراكب رئيس جمعية العائدين للوحدة والتنمية، اليوم الثلاثاء بالسمارة، عن "تضامن الجمعية الكامل مع الصحراويين المغاربة المشاركين في مؤتمر كجيجيمات، المنتفضين ضد قيادة "البوليساريو" وأفكارها الهدامة".

كما عبر السيد محمد لمين الراكب في تصريح لوكالة المغرب العربي للأنباء، عن تضامن كافة أعضاء الجمعية مع شيوخ القبائل والشباب والنساء الصحراويين المغاربة في موقفهم البطولي، الذي أبوا من خلاله إلا أن يجددوا معاني الوحدة الترابية للمملكة المغربية.

ودعا كافة المحتجزين في مخيمات تندوف إلى الاقتداء بموقف إخوانهم في كجيجيمات والعودة الجماعية إلى أرض الوطن، من أجل المساهمة في أوراش البناء والنماء.

وأشاد السيد محمد لمين الراكب بالمجهودات التي يبذلها رئيس وأعضاء المجلس الملكي الاستشاري للشؤون الصحراوية على الصعيدين الوطني والدولي، من أجل نصرة القضية الوطنية الأولى

الجمعية العامة

الجمعية العامة تعرب عن دعمها القوي لمسلسل المفاوضات حول الصحراء

نيويورك18-12-2007 صادقت الجمعية العامة للأمم المتحدة، خلال جلسة عامة أمس الإثنين، بالإجماع على قرار تدعم فيه بقوة مسلسل المفاوضات حول الصحراء، وتشجع الطرفين على "تهيئة مناخ موات للحوار ولإنجاح المفاوضات".

وبمقتضى هذا القرار، الذي كانت اللجنة الرابعة للأمم المتحدة قد صادقت على مشروعه في أكتوبر الماضي، "تؤيد الجمعية العامة بشدة قرار مجلس الأمن1754 (2007 ) الذي أُهيب فيه بالطرفين أن يدخلا في مفاوضات دون شروط مسبقة وبحسن نية، مع أخذ التطورات الحاصلة على مدار الشهور الأخيرة في الحسبان، من أجل التوصل إلى حل سياسي عادل ودائم ومقبول للطرفين، بما يكفل لشعب الصحراء الغربية تقرير مصيره".

وفي هذا الصدد، أعربت الجمعية العامة للأمم المتحدة عن "ارتياحها لاجتماع الطرفين في18 و19 يونيو و10 و11 غشت2007 تحت رعاية المبعوث الشخصي للأمين العام وبحضور البلدان المجاورة، ولاتفاقهما على مواصلة إجراء المفاوضات".

كما أشادت "بالجهود التي يبذلها الأمين العام ومبعوثه الخاص من أجل تنفيذ قرار مجلس الأمن1745 (2007 )، وتشجع الطرفين على مواصلة إبداء الإرادة السياسية وروح التعاون في إطار دعم تلك الجهود، وتهيئة مناخ موات للحوار ولإنجاح المفاوضات".

ودعت الجمعية العامة أيضا "جميع الأطراف ودول المنطقة إلى أن تتعاون بشكل كامل مع الأمين العام ومبعوثه الشخصي ومع بعضها البعض".

وبتقديمها الدعم لمسلسل المفاوضات الجارية، التي دعا إليها مجلس الأمن في قراره 1754 ، لم تعد الجمعية العامة للأمم المتحدة تتخذ المقترحات ومخططات التسوية السابقة التي وصلت إلى النفق المسدود كمرجع، معربة عن انضمامها بذلك إلى المقاربة التي يعتمدها مجلس الأمن لمعالجة هذه القضية.

وبمقتضى القرار1754 ، الذي نوه فيه مجلس الأمن بالجهود "الجدية وذات المصداقية" التي يقوم بها المغرب، والرامية إلى المضي قدما في اتجاه التسوية النهائية لقضية الصحراء، أجريت جولتان من المفاوضات في يونيو وغشت الماضيين بمانهاست قرب نيويورك، حيث من المقرر أن تجرى جولة ثالثة من المفاضات من7 إلى9 يناير المقبل.

وكان المغرب قد قدم في شهر أبريل الماضي مبادرة للتفاوض بشأن تخويل حكم ذاتي لجهة الصحراء، والتي تعد ثمرة مشاورات موسعة على المستويين الوطني والدولي.

Le CSCSME interpelle la secrétaire d'Etat française

Le CSCSME interpelle la secrétaire d'Etat française aux Droits de l'Homme sur le drame des séquestrés à Tindouf

Rabat, 17/12/07- Le Comité spécial chargé du Sahara marocain en Europe (CSCSME) a demandé à la secrétaire d'Etat auprès du ministère français des Affaires étrangères et européennes chargée des Affaires étrangères et des Droits de l'Homme, Mme Rama-Yade d'intervenir pour mettre un terme aux souffrances des familles séquestrées depuis trente ans dans les camps de Tindouf, en Algérie.

"Nous faisons appel à votre sens humain et social pour intervenir auprès de la communauté internationale et dénoncer les conditions carcérales, sordides et ignobles vécues par ces familles", souligne le président du CSCSME, M. El Hassane Benhammou, dans une lettre adressée à Mme Rama-Yade, dont copie est parvenue lundi à la MAP.

Le Comité fait état de traitements affligeants systématiquement appliqués aux séquestrés marocains, de la poursuite de la séquestration des populations, du détournement de l'aide humanitaire qui a été dévoilé par plusieurs rapports d'ONG, du refus de recensement de ces familles, pourtant notifié par le HCR et Amnesty International, et de la récente suspension des autorisations de sorties des camps de Tindouf.

"Malgré plusieurs tentatives de réconciliation, ce différend maroco-algérien perdure depuis 30 ans et continue de détruire des vies humaines et déchirer plusieurs familles de malheureux individus incarcérés", indique la même source.

Pour mettre fin à ce calvaire qui anéantit de jour en jour la vie d'une partie du peuple marocain séquestrée sur le sol algérien, estime la lettre, "il conviendrait de trouver un terrain d'entente entre les deux Etats concernés, le Maroc et l'Algérie".

العاهل الإسباني الملك خوان كارلوس الأول

العاهل الإسباني يأمل في أن تسفر المفاوضات حول الصحراء عن حل نهائي لهذه القضية

مدريد18-12-2007عبر العاهل الإسباني الملك خوان كارلوس الأول اليوم الثلاثاء عن أمله في أن تفضي المفاوضات حول نزاع الصحراء، التي أطلقت على أساس قرار مجلس الأمن رقم1754 ، إلى "حل نهائي".

وقال العاهل الإسباني خلال تبادل الكلمات لدى استقباله الرئيس الليبي العقيد معمر القذافي الذي يقوم حاليا بزيارة رسمية لإسبانيا، "نأمل في أن تمكن المفاوضات التي شرع فيها على أساس قرار مجلس الأمن رقم1754 ، من إيجاد حل نهائي لقضية الصحراء الغربية".

وكان مجلس الأمن التابع لمنظمة الأمم المتحدة قد دعا في هذا القرار الذي تمت المصادقة عليه في30 أبريل الماضي، الأطراف إلى الانخراط في مفاوضات بحسن نية وبدون شروط مسبقة، مع الأخذ بعين الاعتبار التطورات التي حصلت في الأشهر الأخيرة.

وقد قدم المغرب شهر أبريل الماضي مبادرة للتفاوض بشأن منح حكم ذاتي لجهة الصحراء، شكلت ثمرة مشاورات واسعة على الصعيدين الوطني والدولي.

وثمن مجلس الأمن هذه المبادرة في القرار رقم1754 الذي تمت المصادقة عليه بالإجماع، منوها "بالجهود الجادة وذات المصداقية" التي تقوم بها المملكة من أجل إيجاد حل نهائي لهذه القضية.

ومن ناحية أخرى، أكد العاهل الاسباني أن بلاده "تسعى لأن تكون عنصرا فاعلا للسلام والحوار والتضامن الدولي، وخاصة بمنطقة المغرب العربي".

وأعرب كذلك عن يقينه بأن بلدان الاتحاد المغاربي "ستتقدم باتجاه اندماج إقليمي أوسع وستعزز الطاقات التي تزخر بها".

Le roi Juan Carlos cscsme

Le roi Juan Carlos espère que les négociations sur le Sahara débouchent sur une solution définitive à la question du Sahara

Madrid, 18/12/07- Le roi Juan Carlos 1-er d'Espagne a formé le voeu, mardi, que les négociations sur le conflit du Sahara, initiées sur la base de la résolution 1754 du Conseil de sécurité, puissent déboucher sur une "solution définitive".

"Nous avons l'espoir que les négociations initiées sur la base de la résolution 1754 du Conseil de sécurité, puissent résoudre définitivement la question du Sahara Occidental", a dit le souverain espagnol dans un échange de toast avec le chef d'Etat libyen, Mouammar Kadhafi, en visite officielle en Espagne.

Dans cette résolution adoptée, le 30 avril dernier, le Conseil de sécurité de l'ONU avait appelé les parties à "engager des négociations de bonne foi sans conditions préalables, en tenant compte des développements survenus ces derniers mois".

Le Maroc avait présenté en avril dernier une Initiative pour la négociation d'un statut d'autonomie de la région du Sahara, qui a été le fruit de larges consultations aux niveaux national et international.

Dans la résolution 1754, adoptée à l'unanimité, le Conseil de sécurité avait salué cette initiative, en "se félicitant des efforts sérieux et crédibles" du Royaume pour trouver une solution définitive à cette question.

Par ailleurs, le monarque espagnol a affirmé que son pays "veut être un facteur actif de paix, de dialogue et de solidarité internationale, spécialement au Maghreb".

Il a aussi fait part de sa conviction que les pays de l'Union du Maghreb Arabe "avanceront vers une plus grande intégration régionale et renforceront les synergies qu'ils recèlent".

La tenue du congrès cscsme

La tenue du congrès du Polisario dans la zone tampon : un acte dangereux et provocateur (association de Marocains aux USA)

Washington, 18/12/07- Le Congrès Marocain aux Etats Unis, une association de Marocains établis aux Etats Unis, a dénoncé la tenue du congrès du Polisario dans la zone tampon, qualifiant le choix de ce lieu comme "un acte provocateur et dangereux qui menace la paix et la stabilité dans toute la région".

Dans une lettre adressée à la secrétaire d'Etat américaine, Mme Condoleezza Rice, et au secrétaire général de l'ONU, M. Ban Ki-moon, l'association exprime la "déception" des Marocains établis aux Etats Unis à la suite de l'organisation de cette réunion dans "une zone tampon où toute présence militaire et activité civile sont interdites".

Rappelant que cet événement est intervenu alors que la communauté internationale attend le troisième round des négociations, l'association estime que c'est "l'incapacité" du prétendu Polisario à faire face au soutien grandissant accordé par la communauté internationale à l'initiative d'autonomie présentée par le Maroc et saluée par les résolutions du conseil de sécurité et de l'assemblée générale de l'Onu qui a motivé cet "acte de propagande".

Ce congrès est une "manoeuvre visant à détourner l'attention des conditions misérables dans lesquelles vit la population séquestrée à Tindouf", souligne l'association, qui appelle toutes les personnes éprises de paix à "condamner et rejeter fortement ce mépris flagrant de l'opération de maintien de paix menée par l'ONU".

L'association appelle, en outre, le secrétaire général de l'ONU et la MINURSO à "réagir à cet acte irresponsable entrepris par un prétendu mouvement qui ne représente qu'une poignée de personnes".

Témoignages cscsme

Témoignages poignants d'anciens détenus sur leur calvaire dans les geôles du "Polisario"

Smara, 18/12/07- Une dizaine d'anciens détenus dans les geôles du "Polisario" ont livré, lundi à Smara, des témoignages poignants sur les souffrances qu'ils ont endurées dans ces prisons.

Dans ces témoignages, relatés à la presse nationale et internationale en marge de la deuxième session ordinaire du Conseil Royal Consultatif pour les Affaires Sahariennes (CORCAS), ces anciens détenus ont décrit en détail le traitement inhumain qui leur a été infligé durant leur captivité.

M. Abbad Ibrahim, qui avait passé plus de vingt ans d'internement, a affirmé à la MAP avoir été soumis, lui et ses compagnons, à diverses formes de torture et d'actes dégradants inqualifiables de la part des tortionnaires du "Polisario".

Il a cité ainsi la privation de sommeil, les travaux forcés, les dons de sang qu'on leur imposait en dépit de leur état de santé, outre les privations de nourriture et de tout soin médical.

Dans le même contexte, MM. Ghandur Brika, Ayyad Tritiss, Salhi Boujemaa, Nouib Mohamed Ali, Aghras Hamadi, Bacha Bilal, Asri Mohamed Ali, Mohamed Moujahid et Mohamed Lamine Soudani ont exposé les conditions inhumaines dans les prisons du "Polisario", en particulier dans les camps d'internement "Arrachid", "12 octobre" et "Rabouni" ainsi que dans d'autres geôles se trouvant à l'intérieur de camps dans le sud algérien, où toutes les formes de torture et d'oppression sont exercées sur les détenus (des civils et des militaires marocains).

Dans leurs témoignages, ils ont également cité les noms de certains co-détenus qui ont rendu l'âme sous la torture dans ces lieux infâmes, notamment Sakhi Bachir, Tabia Ibrahim et Mohamed Zebda.

Ils ont cité aussi le cas de certains détenus qui ont été brûlés vifs par les sbires du "Polisario" dans ces camps ou qui ont perdu un oeil ou un de leurs membres à cause des agissements inhumains des hommes de main du "Polisario".

ONU-Maroc cscsme

ONU-Maroc : L'Assemblée générale apporte un soutien ferme au processus de négociations sur le Sahara

New York (Nations Unies), 17/12/07- L'Assemblée générale de l'ONU a approuvé à l'unanimité, lundi en séance plénière, une résolution soutenant fermement le processus de négociations sur le Sahara, tout en encourageant les parties à "créer un climat propice au dialogue et au succès" des pourparlers.

En vertu de cette résolution, dont le projet avait été adopté, en octobre dernier, par sa 4ème commission, l'Assemblée générale "appuie fermement la résolution 1754 (2007), par laquelle le Conseil de sécurité a demandé aux parties d'engager des négociations de bonne foi sans conditions préalables, en tenant compte des développements survenus ces derniers mois, en vue de parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l'autodétermination du peuple du Sahara occidental".

A cet égard, l'Assemblée Générale constate "avec satisfaction que les parties se sont rencontrées les 18 et 19 juin ainsi que les 10 et 11 août 2007 sous les auspices de l'Envoyé personnel du Secrétaire général et en présence des pays voisins et qu'elles sont convenues de poursuivre les négociations".

Elle salue, en outre, "les efforts déployés par le Secrétaire général et son Envoyé personnel en vue de l'application de la résolution 1754 (2007) et encourage les parties à continuer à faire preuve de volonté politique et d'un esprit de coopération en soutenant ces efforts et à créer un climat propice au dialogue et au succès des négociations".

L'Assemblée générale invite aussi "toutes les parties et les Etats de la région à coopérer pleinement avec le Secrétaire général et son Envoyé spécial, et les uns avec les autres".

En apportant son appui au processus de négociations en cours, auquel a appelé le Conseil de sécurité dans sa résolution 1754, l'Assemblée générale ne fait plus ainsi référence aux propositions et plans de règlement antérieurs qui furent sources d'impasse, se joignant désormais à l'approche retenue par le Conseil pour le traitement de cette question.

En vertu de sa résolution 1754, dans laquelle le Conseil de sécurité s'est félicité des "efforts sérieux et crédibles" consentis par le Maroc pour aller de l'avant vers un règlement définitif de la question du Sahara, deux rounds de négociations ont été tenus, en juin et août derniers à Manhasset, près de New York, où devra avoir lieu, du 7 au 9 janvier prochain, un troisième round de pourparlers.

Le Maroc a présenté, en avril dernier, une initiative pour la négociation d'un statut d'autonomie pour la région du Sahara, fruit de larges consultations aux niveaux national et international, enclenchant ainsi une nouvelle dynamique grâce à laquelle l'impasse a pu être dépassée.