31 octobre 2007

ONU-Maroc-Sahara : Le Conseil de sécurité cscsme

ONU-Maroc-Sahara : Le Conseil de sécurité réitère son appui aux négociations et aux efforts du Maroc pour aller vers une solution politique

New York (Nations Unies)- 31/10/07-Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté, à l'unanimité, mercredi, une résolution sur le Sahara dans laquelle il réitère son appui au processus de négociations et salue, à nouveau, les efforts sérieux et crédibles du Maroc pour résoudre définitivement ce différend.

Dans sa nouvelle résolution, le Conseil "demande aux parties de poursuivre les négociations sous les auspices du Secrétaire général, sans conditions préalables et de bonne foi, en tenant compte des efforts réalisés depuis 2006 et des développements des derniers mois, en vue de parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable", appelant à nouveau les Etats de la région à "coopérer pleinement avec l'ONU et les uns avec les autres pour mettre fin à l'impasse actuelle et aller de l'avant vers une solution politique".

En se référant explicitement aux "efforts réalisés depuis 2006" et aux "développements survenus ces derniers mois", les membres du Conseil tiennent ainsi à souligner, une nouvelle fois, l'importance de l'initiative marocaine d'autonomie dans le déclenchement de la dynamique que connaît actuellement le dossier après de nombreuses années d'impasse.

A cet égard, les quinze prennent également note, comme dans la précédente résolution, de la proposition marocaine et se félicitent des "efforts sérieux et crédibles faits par le Maroc pour aller de l'avant vers une solution politique".

La résolution, qui rappelle la tenue de deux rounds de pourparlers et salue les progrès accomplis, demande aussi, "aux parties de continuer à faire preuve de volonté politique et de travailler dans une atmosphère propice au dialogue afin d'engager des négociations de fond et d'assurer ainsi l'application de sa résolution 1754 ainsi que le succès des négociations".

Le Conseil invite, par ailleurs, le Secrétaire général de l'ONU à lui présenter "avant le 31 janvier 2008 un rapport sur l'état d'avancement des négociations tenues sous ses auspices, et exprime son intention de se réunir pour recevoir et examiner ce rapport" et décide de proroger, jusqu'au 30 avril 2008, le mandat de la MINURSO.

Deux rounds de négociations, rappelle-t-on, se sont tenus à Manhasset, banlieue de New York aux mois de juin et août derniers, entre les parties sous l'égide des Nations Unies et en présence de l'Envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU pour le Sahara, M. Peter Van Walsum et des représentants de l'Algérie et de la Mauritanie.

MAROC-ITALIE-SAHARA cscsme

UNE ASSOCIATION MAROCAINE INTERPELLE DES ONG ITALIENNES SUR LE SORT DES DISPARUS ET DÉTENUS

Kénitra, 30 oct (MAP)- L'Association nationale des familles des martyrs, des disparus et des détenus du Sahara marocain a adressé des lettres à plusieurs ONG italiennes relatives aux "violations et les dépassements" enregistrés dans ce dossier humanitaire ainsi qu'aux pratiques des autorités algériennes et des tortionnaires du polisario dans cette affaire. Dans ces lettres, dont copie est parvenue mardi à la MAP, l'Association, dont le siège se trouve à Sidi Slimane, a invité ces ONG à visiter le Maroc pour s'enquérir de plus près des tenants et aboutissants de ce dossier. Elle a également appelé les associations transalpines à la conjuguaison des efforts "pour pouvoir récupérer les dépouilles des martyrs tués dans les geôles du front", "faire la lumière sur le sort des Marocains, civils et militaires, portés disparus de la guerre du Sahara marocain" et "présenter les criminels de guerre devant la justice internationale". L'Association nationale des familles des martyrs, des disparus et des prisonniers du Sahara marocain, constituée le 13 novembre 1999, aspire à élucider le sort des disparus et à sensibiliser aux conditions sociales des familles des martyrs, des disparus et des détenus libérés. L'Association possède des antennes à Tétouan, Meknès, Taounat, Zagora, Marrakech et Kénitra.(MAP).

30 octobre 2007

مخيمات تندوف

مخيمات تندوف تعد "المكان الذي لا يزال ينتفي فيه الحق"

باماكو 30 – 10 – 2007 أكدت صحيفة "لوب" المالية أن مخيمات تندوف بالجزائر، تعد "المكان الذي لا زال ينتفي فيه الحق وتنعدم فيه الإنسانية "، وحيث ما تزال تسود "ممارسات مهينة تعود للحقبة البئيسة المقترنة بالاستعباد " .

ففي معرض تعليقها على تقرير الولايات المتحدة لسنة2007 حول العبودية ، أكدت الصحيفة المالية أن البوليساريو يمارس داخل مخيمات تندوف، الواقعة فوق التراب الجزائري، " أفظع الممارسات على حساب كرامة " الأشخاص .

وأشارت الصحيفة إلى أن "الحركة الانفصالية تواصل انتهاك حقوق آلاف الأطفال، عبر ترحيلهم بشكل ممنهج نحو كوبا، من أجل استعمالهم كوسيلة للضغط على أسرهم في مخيمات لحمادة " .

وفي سياق ممارسات الانفصاليين التي تكرس العبودية ، ذكرت الصحيفة بالتصريحات التي أدلى بها مؤخرا الصحافيان الأستراليان دانييل فالشو وفيوليتا أيالا والمتعلقة ب"استمرار سيادة هذه الممارسات في مخيمات العار" .

وأضافت الصحيفة أنه " أمكن للصحفيين، خلال إقامتهما في ماي الماضي بتندوف، معاينة استمرار التمييز بين العبيد السود وأسيادهم البيض "، مذكرة بأن الصحفيين ذاتهما تعرضا للاحتجاز من طرف البوليساريو ل " منعهما من فضح واقع العبودية بتندوف".

Le Sahara, liens sociaux cscsme

Présentation à Casablanca du livre "Le Sahara, liens sociaux et enjeux géostratégiques'' du professeur Mohamed Cherkaoui

Casablanca, 30/10/07- La société arabo-africaine de distribution, d'édition et de presse (SAPRESS) à présenté, lundi soir à Casablanca, le dernier livre du Professeur-Sociologue, M. Mohamed Cherkaoui intitulé "Le Sahara, liens sociaux et enjeux géostratégiques''.

Ce nouvel ouvrage, explique M. Mohamed Jibril, consultant en communication à Sapress, "vient à point nommé car il apporte une contribution fort utile à propos d'une question d'une actualité cruciale'', d'autant plus que la proposition marocaine d'un statut d'autonomie avancée des provinces sahariennes fait son chemin dans les instances internationales.

L'auteur met en relief des données et des tendances essentielles qui ne peuvent que conforter l'argumentaire en faveur de cette solution, poursuit-il.

M. Cherkaoui est un plaidoyer fortement impliqué et parfois polémique, mais qui veut tout le temps s'appuyer sur des faits vérifiés et sur la vision d'un Maghreb où une perspective de coopération et de modernité remplacerait les situations conflictuelles et les blocages actuels.

Pour M. Cherkaoui, ajoute M. Jibril, il est évident que la voie empruntée par le Maroc dans le sens d'une plus grande ouverture démocratique et de réformes dans plusieurs domaines essentiels, permet d'envisager une toute autre perspective pour les pays et les peuples maghrébins.

L'instauration d'une autonomie régionale au Sahara favoriserait davantage l'adoption d'une stratégie de développement régional intégré dans les autres régions du pays. Ce serait un modèle à faire valoir pour l'ensemble des pays du Maghreb.

Le livre, poursuit l'orateur, apporte aussi des informations et des analyses très précises sur le processus d'intégration des provinces sahariennes à l'ensemble national depuis 1975, en détaillant l'effort consenti par l'Etat pour l'équipement en infrastructures de cette région.

L'évolution enregistrée en matière de scolarisation montre une réduction drastique du taux d'analphabétisme, lequel est passé depuis 1975 de 95 pc à moins de 40 pc, soit mieux que dans la région du Souss-Massa, de même que l'offre de places dans le système scolaire est plus élevée que la croissance de la scolarisation, les taux de scolarisation nets à tous les âges dépassent largement les taux nationaux, hormis ceux réalisés à Casablanca et à Rabat, écrit M. Cherkaoui dans son dernier ouvrage.

En matière de développement humain et de développement social, les données analysées par l'auteur du livre indiquent de même que les régions sahariennes sont mieux loties contre la pauvreté que la plupart des régions du pays, conséquence évidente des politiques publiques en faveur de leur intégration accélérée.

L'un des apports les plus intéressants du livre, ajoute M. Jibril, reste sans doute l'étude consacrée au mariage au Sahara qui démontre une intégration continue depuis 1975 des Sahraouis dans la société marocaine. L'auteur a étudié un corpus de 30.000 actes de mariage.

Dans une déclaration à la presse au terme de cette présentation, M.Cherkaoui a souligné que son ouvrage tente dans sa première partie de prouver les relations qui existent entre le Maroc et ses provinces du sud et sur la position du Sahara en tant que problème géostratégique à la fois pour le Maroc, pour l'Algérie et pour tout le bassin méditerranéen.

La deuxième partie du livre porte sur les liens fondamentaux qui existent entre le Maroc et le Sahara.

"Dans cet essai, je me propose de tester l'hypothèse selon laquelle ces liens existent, qu'ils soient non seulement historiquement attestés mais qu'ils forment aujourd'hui un tissu social d'une homogénéité, d'une densité et d'une force telles qu'il est difficile de ne pas lui accorder l'attention nécessaire dans tout règlement définitif du problème du Sahara'', ajoute par ailleurs, M.Cherkaoui dans le préface de son livre.

Pour sa part, M. Mohamed Berrada, directeur général de Sapress, a souligné dans une déclaration à la MAP que le livre de M. Cherkaoui est destiné en priorité aux personnes étrangères intéressées par la question du Sahara, tout en apportant des éclairages sur les liens sociaux et historiques existant entre le Maroc et ses provinces du sud.

Composé de 206 pages, "Le Sahara, liens sociaux et enjeux stratégiques" est publié aux éditions The Bardwell Press, Oxford (Royaume Unis).

M. Cherkaoui occupe le poste de directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS-France), directeur du Groupe d'étude des méthodes de l'analyse sociologique du même centre et de l'Université de Paris Sorbonne.

Ont assisté à cette présentation, M. Mohamed Faouzi, gouverneur de la préfecture des arrondissements de Casablanca-Anfa, des personnalités du monde des affaires, des représentants d'associations, des chercheurs, des universitaires et des écrivains.

Les camps de Tindouf cscsme

Les camps de Tindouf sont "un sanctuaire de non droit" (journal malien)

Bamako, 30/10/07- Les camps de Tindouf, en Algérie, sont un "sanctuaire de non droit et de négation de l'humanité", où continuent de sévir des "pratiques dignes de la tristement célèbre époque de la traite des noirs", affirme le journal malien "L'Aube".

Commentant le rapport 2007 des Etats Unis sur l'esclavagisme, le journal malien affirme qu'à l'intérieur des camps, qui sont situés sur le territoire algérien, le "Polisario se livre aux pires exactions au détriment de la dignité" des populations.

"Le mouvement séparatiste continue de bafouer les droits de milliers d'enfants, en les déportant systématiquement vers Cuba, pour servir de moyen de coercition sur leurs parents dans les camps de Lahmada", souligne-t-il.

Revenant sur les pratiques esclavagistes des séparatistes, le journal cite les récentes déclarations publiques de deux journalistes australiens, Daniel Fallshaw et Violeta Ayala, relative à "la persistance de cette pratique dans les camps de la honte".

"Les deux reporters ont pu constater, lors de leur séjour en mai dernier à Tindouf, l'existence de clivages entre les serfs noirs et les maîtres blancs", souligne-t-il, en rappelant que les deux journalistes ont eux-mêmes été séquestrés par le Polisario "pour les empêcher de faire la lumière sur la réalité de l'esclavage à Tindouf".

27 octobre 2007

مشاورات حول قضية الصحراء

مجلس الأمن يعقد مشاورات حول قضية الصحراء

نيويورك27 -10-2007عقد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أمس الجمعة، مشاورات حول قضية الصحراء، طبعها إعطاء دفعة لمسلسل المفاوضات في إطار احترام "نص وروح" القرار الأممي1754 ، وأيضا الموقف المعزول المعادي والعقيم لممثل جنوب افريقيا.

وأشار رئيس مجلس الأمن للشهر الجاري السفير الغاني السيد ليسلي كوجو كريستيان في تصريح للصحافة عقب هذه المشاورات التي جرت في جلسة مغلقة بحضور المبعوث الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة السيد بيتر فان والسوم، إلى أن "أعضاء المجلس عبروا عن دعمهم لمسلسل المفاوضات، ودعوا الأطراف الى التوجه صوب إجراء محادثات جوهرية في إطار احترام نص وروح القرار رقم1754 ".

وأضاف أن الأعضاء ال15 جددوا مسؤولية الأطراف في التوصل إلى تسوية، معبرين عن تأييدهم لتمديد مهمة بعثة المينورسو التي ستنتهي يوم الأربعاء المقبل.

وقد جرت المفاوضات حول الصحراء، حسب العديد من الديبلوماسيين، في جو يطبعه "الهدوء والتوافق" يعكس الدعم الذي كانت قد أبدته المجموعة الدولية لصالح الجهود "الجدية وذات المصادقية" التي يبذلها المغرب.

وحده مندوب جنوب إفريقيا ظل مرة أخرى معزولا يغرد خارج السرب، مذهولا أمام الدعم المتنامي من قبل أعضاء مجلس الأمن لمباردة الحكم الذاتي المغربية كأساس للمفاوضات من أجل التسوية النهائية لهذا الملف.

وقال للصحافة "بكل أسف فإنه توجد دائما محاولات ميؤوس منها لدعم المغرب وجعل مقترح هذا البلد يمثل الجواب الوحيد لحل هذا النزاع"، إذ لم يجد عبارة لوصف هذا الدعم، الذي عبرت عنه غالبية الدول الاعضاء ومن بينها القوى الكبرى، أفضل من اعتباره "عبثا ومضيعة للوقت".

وذهب الى حد اعتبار أن إشارات الدعم للمخطط المغربي، الذي تم تجديد التعبير عنها مرة أخرى خلال هذه المشاورات، من شأنها أن "تعرض للخطر المفاوضات" التي ينبغي أن تجري من "دون تدخلات" خارجية.

وردا على سؤال لصحافي حول ما إذا كان يقصد بذلك الجزائر البلد الذي عبأ، كعادته في مثل هذه الظروف كامل آلته الديبلوماسية للوقوف ضد الحقوق المشروعة للمملكة، قال والاضطراب بادي على محياه، "أتحدث عن تدخل الأصدقاء الكبار للمغرب داخل مجلس الامن الذين يحاولون الإقناع بأن المخطط المغربي جيد".

ولم تستطع بالرغم من ذلك الحجج المتجاوزة التي قدمها الجنوب إفريقي، من إقناع الصحافيين الحاضرين الذين اندهشوا أمام عناد وتحيز هذا الجنوب افريقي الذي قوبل لقاء ذلك بالترحاب والعناق من قبل الديبلوماسين الجزائريين وأعضاء البوليساريو الذين وقفوا بكثافة إلى جانبه لمتابعة تصريحاته.

وكان الأمين العام للأمم المتحدة السيد بان كي-مون قد دعا في تقريره الأخير لمجلس الأمن، الأطراف المعنية بنزاع الصحراء إلى مواصلة المفاوضات بشكل "جوهري عميق" ، واصفا انعقاد جولتين من المفاوضات في يونيو وغشت الماضيين بمنهاست قرب نيويورك "بالأمر الإيجابي".

ومن ناحية أخرى، دعا الأمين العام للأمم المتحدة مجلس الأمن الدولي الذي سيجتمع الأربعاء المقبل لتبني قرار حول هذا الملف، إلى تمديد مهمة بعثة المينورسو إلى غاية30 أبريل2008 .

Le Conseil de sécurité cscsme

Le Conseil de sécurité tient des consultations sur la question du Sahara

New York (Nations Unies)- 27/10/07- Le Conseil de sécurité de l'ONU a tenu, vendredi, des consultations sur la question du Sahara, marquées par un élan de soutien au processus de négociations dans le respect de "la lettre et de l'esprit" de la résolution 1754 et l'attitude isolée, hostile et contre-productive du représentant de l'Afrique du Sud.

"Les membres du Conseil ont exprimé leur soutien au processus de négociations et invité les parties à aller vers des pourparlers substantiels dans le respect de la lettre et de l'esprit de la résolution 1754", a indiqué à la presse le Président du Conseil pour le mois en cours, l'ambassadeur ghanéen, Leslie Kojo Christian, au terme de ces consultations, tenues à huis clos, en présence de l'Envoyé personnel du Secrétaire général de l'ONU, M. Peter Van Walsum.

Il a ajouté que les quinze membres ont réitéré la responsabilité des parties de parvenir à un règlement, se déclarant favorable à la prorogation du mandat de la MINURSO qui arrive à expiration mercredi prochain.

Les consultations sur le Sahara se sont déroulées, de l'avis de nombreux diplomates, de manière "sereine et consensuelle", reflétant l'appui déjà manifesté par la Communauté internationale en faveur des efforts "sérieux et crédibles" du Maroc.

Seul le délégué sud-africain a fait, encore une fois, cavalier seul, dérouté qu'il était par ce soutien grandissant parmi les membres du Conseil à l'initiative marocaine d'autonomie comme base de négociations pour clore définitivement ce dossier.

"Malheureusement, il existe toujours des tentatives désespérées de soutien au Maroc pour faire en sorte que la proposition de ce pays constitue la seule réponse" pour résoudre ce différend, a-t-il affirmé à la presse ne trouvant pas mieux pour décrire cet appui, pourtant, exprimé, par la plupart des membres du Conseil, dont les grandes puissances, que de le qualifier de "vain et de pure perte de temps".

Il est allé jusqu'à considérer que ces marques de soutien au plan marocain, réitérées à nouveau lors de ces consultations, "risquent de mettre en péril les négociations" qui doivent se dérouler, a-t-il martelé, "sans interférences" extérieures.

"Je parle de l'interférence des grands amis (du Maroc) au sein du Conseil de sécurité, qui essayent de faire croire que le plan marocain est meilleur", a-t-il rétorqué, visiblement déstabilisé, à un journaliste qui lui demandait s'il se referait à ce propos à l'Algérie, un pays qui a mobilisé, comme à l'accoutumée en pareilles circonstances, toute sa machine diplomatique pour contrecarrer les droits légitimes du Royaume.

L'argumentaire désuet développé par le Sud africain n'a cependant pas convaincu les quelques journalistes présents, qui étaient intrigués par l'acharnement et le parti pris du Sud-africain, lequel a eu droit à des accolades et des félicitations des diplomates algériens et des membres du polisario, nombreux à suivre à ses côtés sa prestation médiatique.
Dans son dernier rapport au Conseil de sécurité, le Secrétaire général de l'ONU, M. Ban Ki-moon, a appelé les parties au différend sur le Sahara à poursuivre les négociations de manière "plus substantielle", qualifiant de "motif de satisfaction" la tenue de deux rounds de pourparlers en juin et août derniers à Manhasset, près de New York.

Il a, d'autre part, invité le Conseil de sécurité, qui se réunira mercredi prochain pour l'adoption d'une résolution sur ce dossier, à proroger le mandat de la MINURSO jusqu'au 30 avril 2008.

26 octobre 2007

Nouvel échange de visites familiales

Nouvel échange de visites familiales de et vers la province de Laâyoune

Laâyoune, 26/10/07- L'opération d'échange de visites familiales, pilotée par le Haut Commissariat pour les Réfugiés (HCR), entre les camps de Tindouf, au sud de l'Algérie, et les provinces du sud du Royaume, s'est poursuivie vendredi par l'organisation du trente-septième voyage de et vers la province de Laâyoune.

Le présent échange a connu la participation de 39 bénéficiaires appartenant à 14 familles, indique un communiqué du Bureau de la Coordination marocaine avec la Minurso.

Ainsi, quatre familles totalisant 11 personnes originaires de la province de Laâyoune ont embarqué, vendredi à 8h50mn, à bord d'un aéronef de l'ONU, à l'aéroport de cette ville, à destination de Tindouf, avant que dix familles totalisant 28 personnes, en provenance des camps de Lahmada (camp dit Dakhla), n'aient débarqué du même avion, à 13h05mn, précise la même source.

Cet échange s'est déroulé du côté marocain dans de bonnes conditions et toutes les dispositions ont été prises pour assurer un bon accueil aux participants et leur faciliter les formalités d'usage, au niveau de l'aéroport d'embarquement et de débarquement, souligne le communiqué.

Tout en réitérant sa satisfaction quant à la poursuite de l'opération d'échange de visites familiales, le bureau de la coordination marocaine appelle le HCR à respecter les termes de son mandat. De même, le HCR est invité à assumer pleinement ses responsabilités eu égard aux dispositions du plan d'action, ajoute la même source.

Par cet échange, le nombre total des personnes ayant bénéficié des visites familiales depuis le 5 mars 2004, s'élève à 4.649 dont 2.444 personnes en provenance des camps de Tindouf et 2.205 personnes en partance des provinces du sud.

cscsme

Le Maroc tend la main à l'Algérie pour transcender la question du Sahara et édifier le Maghreb Arabe (El Yazghi)

Rabat, 26/10/07-Le ministre d'Etat, M. Mohamed El Yazghi, a indiqué que le Maroc tend la main à l'Algérie pour transcender la question du Sahara et édifier le Maghreb arabe.

M. El Yazghi, qui était l'invité de l'émission "Lika Al Youm", diffusée vendredi par la chaîne satellitaire arabe "Al Jazeera", a insisté sur la nécessité de mettre en oeuvre le traité de Marrakech de 1989 instituant l'Union du Maghreb Arabe, dans le contexte mondial actuel et à la lumière du projet de l'union méditerranéenne auquel appelle le président français, M.Nicolas Sarkozy.

"Le Maroc et l'Algérie sont liés par le destin. Aussi, est-il impératif d'édifier l'Union du Maghreb arabe dans ses cinq composantes afin que nous puissions défendre nos droits et nos intérêts communs", a-t-il dit.

M. El Yazghi a affirmé que l'Initiative d'autonomie des provinces du sud, proposée par le Maroc, "revêt une grande importance car elle a sorti la question (du Sahara) de l'impasse constatée par les Nations Unies", exprimant l'espoir de voir les négociations s'orienter vers la résolution de cette question

Maroc-Belgique-Sahara

LA MISSION HUMANITAIRE BELGE DÉTERMINÉE À S'INTÉRESSER DAVANTAGE À LA SITUATION DES ENFANTS DANS LES CAMPS DE TINDOUF

Il a ajouté que la mission humanitaire compte également contacter des ONGs actives dans le domaine des droits de l'enfant et des droits de l'Homme pour leur demander de mener une enquête à ce sujet. "Ce sont des choses qui demandent du temps et nous souhaitons prendre le temps nécessaire avant de tirer quelques conclusions que ce soit par rapport à cela (violation des droits de l'enfant)", a souligné M. Ducarme, qui a saisi l'occasion de sa rencontre avec la presse pour lancer un appel aux médias pour qu'ils s'inscrivent dans la démarche de la mission et jouer le rôle de relais entre elle et les personnes désirant apporter leurs témoignages sur les violations qu'ils auraient subies dans le cadre d'une déportation à Cuba ou de problèmes liés à la violation des droits de l'enfant à Tindouf. Le député belge a précisé, dans ce cadre, que les membres de la mission vont contacter les médias marocains pour leur demander de communiquer les coordonnées relatives à cette mission humanitaire afin que les personnes qui veulent témoigner viennent en faire part et pour qu'un certain nombre de faits, déjà recueillis, puissent ne pas être présentés seulement comme des cas isolés. Les autres membres de la mission ont mis l'accent, pour leur part, sur la neutralité de leur mission, son objet (droit de l'enfant) et la méthodologie scientifique suivie dans le cadre de ce travail de "longue haleine", qui ambitionne de sensibiliser les instances internationales et européennes à la situation des enfants sahraouis et leur apporter les outils nécessaires pour engager des enquêtes et prendre les décisions nécessaires concernant ce dossier. Outre M. Ducarme, la délégation belge est composée de Mme Gisèle Mandaila, secrétaire d'Etat aux Droits des familles et aux personnes handicapées, Mme Delphine Bourgeois, Echevine d'Ixelle, M. Jean Pierre Malmendier, ex député et membre de l'association Marc Corinne (spécialisée dans les droits des enfants et l'assistance aux victimes), Monseigneur Jean Abboud, M. Gilbert Weizmann, membre du comité directeur de la communauté israélite en Belgique, Mme Samira Lahlou, administratrice auprès de la Ligue mondiale des droits des femmes et Mme Latifa Ait-Baala, conseillère politique auprès du parlement fédéral belge Le président de la mission humanitaire belge relative à la violation des droits des enfants dans les camps de Tindouf, le député fédéral Denis Ducarme, a indiqué que les témoignages que la mission a écoutés, samedi à Laayoune, lui donnent envie de s'intéresser davantage à la situation de ces enfants. M. Ducarme, qui donnait une conférence de presse, dimanche à Rabat, aux côtés des autres membres de la mission, a précisé que son équipe compte prendre des contacts directs avec "un certain nombre de personnes qui se disent victimes de déportation à Cuba par le polisario", pour écouter leurs témoignages qui peuvent corroborer les déclarations "émouvantes" recueillies à Laâyoune. Il a indiqué qu'il ira également cette semaine (du 9 au 11 octobre courant) à New York où il aura des contacts avec des représentants du polisario pour évoquer avec eux ces problèmes et discuter des formalités d'une éventuelle visite dans les camps de Tindouf. Durant son passage à New York, le député belge s'exprimera devant la 4-ème commission de l'ONU afin de réclamer une enquête internationale sur cette problématique et, le cas échéant, les mesures visant à voir les droits internationaux de l'enfant pleinement respecter. A Bruxelles, M. Ducarme pourrait aussi avoir des contacts avec la représentation algérienne auprès de l'UE. La mission humanitaire belge envisage également de visiter Cuba pour vérifier les témoignages recueillis concernant les déportations vers ce pays. M. Ducarme a indiqué que la mission belge reviendra au Maroc, si nécessaire, et aura également des contacts avec un certain nombre de personnes qui ont déjà fait la demande à Bruxelles et peut-être à Madrid également. Cette mission, qui se veut neutre, écoutera l'ensemble des parties pour élaborer un rapport équilibré, a tenu à préciser M. Ducarme. "Au stade actuel, la mission humanitaire belge n'a pas conclu à quelques violations que ce soit, mais nous souhaitons continuer à travailler et voir si nous devons éveiller la Belgique, membre non permanent du conseil de sécurité, à demander à l'ONU de mener une enquête par rapport à ce qui pourraient être ces violations", a-t-il dit.